所屬欄目：同傳信息處理失誤誘因及解決
語料分析發(fā)現(xiàn),在源語的信息用語較為陌生而正式,信息密集出現(xiàn),有排比或平行結構,有3個及以上的列舉同時出現(xiàn),以及源語與譯語形式結構上有較大差異的時候,學生譯員除了會面臨注意力資源的不足、記憶容量的超載和取回不及時外 ......（本文共 4574 字 ） [閱讀本文] >>
知識貝殼
知識貝殼