6.3.2 失誤案例之誘因分析

6.3.2.1　整體比較三次傳譯的不同問(wèn)題誘因在第一次和第二次傳譯時(shí),譯員的語(yǔ)境信息不夠豐富,以自下而上的信息處理方式為主。在譯員不得不采用自下而上的加工模式時(shí),需要經(jīng)過(guò)信息接收、識(shí)別、轉(zhuǎn)換、產(chǎn)出和監(jiān)控反饋等步驟。雖 ......（本文共 25675 字 ）     [閱讀本文] >>