禮貌原則 lǐ mào yuán zé
指交談雙方在會(huì)話中所貫徹的尊重對方維護(hù)友好的原則。禮貌原則是對*會(huì)話合作原則的補(bǔ)充和調(diào)節(jié)。合作原則是會(huì)話的基本要求,禮貌原則是更積極的要求。人們考慮禮貌原則往往甚于合作原則。如甲說:“我們大家都很想念李英和張強(qiáng),是不是?”乙說:“是啊,我們大家都很想念李英?!币业拇鹪掞@然違反合作原則的數(shù)量準(zhǔn)則,但這卻在一定程度上講究了禮貌,而避免了說“不想念張強(qiáng)”這種得罪人的話。禮貌原則的運(yùn)用要適合語境,根據(jù)談話對象和內(nèi)容等來確定禮貌的程度及其表達(dá)手段。