三年不上門,當親也不親 sān nián bù shǎng mén dāng qīn yě bù qīn
注音 ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄇㄣˊ ㄉㄤ ㄑㄧㄣ ㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄣ 拼音 sān nián bù shàng mén dāng qīn yě bù qīn
(諺語)比喻縱使是親人,三年不見,也會變得生疏、陌生。
? 《西遊記.第四○回》:「哥?。〕Q缘溃骸喝瓴簧祥T,當親也不親?!涣?!你與他相別五六百年,又不曾往還杯酒,又沒有個節(jié)禮相邀,它那裡與你認甚麼親耶?」