覆水難收 fù shuǐ nán shōu
覆:倒。倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局,無法挽回。
詳細(xì)解釋
1. 【解釋】:覆:倒。倒在地上的水難以收回。比喻事情已成定局,無法挽回。
2. 【出自】:《后漢書·何進(jìn)傳》:“國(guó)家之事易可容易?覆水不收,宜深思之。”
3. 【示例】:如此才人,足以快婚,爾女已是~,何不宛轉(zhuǎn)成就了他。 ◎明·凌濛初《初刻拍案驚奇·通閨闥堅(jiān)心燈火》
4. 【語(yǔ)法】:主謂式;作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)、分句;比喻事情已成定局,無法挽回
例句
古人說:“沉舟可補(bǔ),~”,這話很有道理。
成語(yǔ)故事
“覆水難收”這則成語(yǔ)的意思是潑出去的水,無法收回。表示事已定局,不可挽回。這個(gè)成語(yǔ)來源于宋.王桃《野客叢書》,太公取一壺水傾于地,令妻收入。乃語(yǔ)之曰:“若言離更合,覆水定難收?!鄙坛┠辏袀€(gè)足智多謀的人物,姓姜名尚,字子牙,人稱姜太公。因先祖封于呂,又名呂尚。他輔佐周文王、周武王攻滅商朝,建立周朝,立了大功。后來封在齊,是春秋時(shí)齊國(guó)的始祖。姜太公曾在商朝當(dāng)過官,因?yàn)椴粷M紂王的殘暴統(tǒng)治,棄官而走,隱居在陜西渭水河邊一個(gè)比較偏僻的地方。為了取得周族的領(lǐng)袖姬昌(即周文王)的重用,他經(jīng)常在小河邊用不掛魚餌的直鉤,裝模作樣地釣魚。姜太公整天釣魚,家里的生計(jì)發(fā)生了問題,他的妻子馬氏嫌他窮,沒有出息,不愿再和他共同生活,要離開他。姜太公一再勸說她別這樣做,并說有朝一日他定會(huì)得到富貴。但馬氏認(rèn)為他在說空話騙她,無論如何不相信。姜太公無可奈何,只好讓她離去。后來,姜太公終于取得周文王的信任和重用,又幫助周武王聯(lián)合各諸侯攻滅商朝,建立西周王朝。馬氏見他又富貴又有地位,懊悔當(dāng)初離開了他。便找到姜太公請(qǐng)求與他恢復(fù)夫妻關(guān)系。姜太公已看透了馬氏的為人,不想和她恢復(fù)夫妻關(guān)系,便把一壺水倒在地上,叫馬氏把水收起來。馬氏趕緊趴在地上去取水,但只能收到一些泥漿。于是姜太公冷冷地對(duì)她說:“你已離我而去,就不能再合在一塊兒。這好比倒在地上的水,難以再收回來了!”
近反義詞
近義詞 | 木已成舟 反水不收 潑水難收 馬前潑水 駟馬難追 |
反義詞 | 鸞飄鳳泊 破鏡重圓 |
成語(yǔ)接龍
覆水難收 收之桑榆 榆枋之見 見世生苗 苗而不秀 秀出班行 行不從徑 徑一周三 三三兩兩 兩世為人 人一己百 百萬(wàn)雄兵 兵不厭權(quán) 權(quán)傾中外 外剛內(nèi)柔 柔聲下氣 氣義相投 投井下石 石人石馬 馬上功成 成一家言 言三語(yǔ)四 四不拗六 六親不和 和光同塵 塵垢秕糠 糠秕在前 前仆后繼 繼古開今 今夕何夕 夕寐宵興 興云致雨 雨絲風(fēng)片 片云遮頂 頂名冒姓 姓甚名誰(shuí) 誰(shuí)是誰(shuí)非 非親非故 故人之情 情不可卻 卻之不恭 恭而有禮 禮為情貌 貌似強(qiáng)大 大中至正 正中下懷 懷丸操?gòu)?/a> 彈絲品竹 竹報(bào)平安 安不忘危 危于累卵 卵與石斗 斗麗爭(zhēng)妍 妍姿艷質(zhì) 質(zhì)傴影曲 曲不離口 口不二價(jià) 價(jià)值連城 城下之盟 盟山誓海 海不揚(yáng)波 波光鱗鱗 鱗次櫛比 比眾不同 同休共戚 戚戚具爾 爾汝之交 交口同聲 聲東擊西 西臺(tái)痛哭 哭喪著臉 臉無人色 色絲虀臼 臼頭深目 目不別視 視下如傷 傷化敗俗 俗下文字 字字珠玉 玉關(guān)人老
國(guó)語(yǔ)辭典
注音 ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ 拼音 fù shuǐ nán shōu相似詞: 破鏡難圓
相反詞: 破鏡重圓
已經(jīng)潑出去的水很難收回。典源一說為姜太公妻馬氏因不堪貧而求去,直到姜太公富貴又來求合,太公取水潑地,叫她取回。事見王楙《野客叢書.卷二八.心堅(jiān)穿石覆水難收》;一說為漢朱買臣未當(dāng)官時(shí),家貧賣柴度日,其妻求去,後得官,卻求復(fù)婚,朱潑一盆水,如他收得回來,才允婚。但典故來源不明,而後人多據(jù)此傳說編為戲劇和小說。後比喻離異的夫妻很難再?gòu)?fù)合或既定的事實(shí)很難再改變。
? 宋.張孝祥〈木蘭花慢.紫簫吹散後〉詞:「念璧月長(zhǎng)虧,玉簪中斷,覆水難收。」亦作「反水不收」、「水覆難收」。
參見:覆水難收