2.2.3 新聞漢譯語料庫與原創(chuàng)漢語語料庫高頻四詞詞簇的結(jié)構(gòu)對比

所屬欄目:語料庫英漢翻譯對漢語的影響

對于詞簇的結(jié)構(gòu)分類,本無定法,先前研究中涉及此方面的有Biber等人(2004)的研究。他們將英語中的四詞詞簇分為三類,即包含動(dòng)詞短語的詞簇、包含從句的詞簇和包含“名詞短語+介詞短語”的詞簇,每一大類下又分若干小類。由于英漢 ......(本文共 3134 字 , 1 張圖)     [閱讀本文] >>


推薦內(nèi)容


科普

更多